one out of one

one out of one

personal cosmos sweatshirt personal cosmos sweatshirt personal cosmos sweatshirt

personal cosmos sweatshirt

equal to a marquetry work, we sow precious velvet into noble shirts. the circular insert,
a kind of personal cosmos, boasts in the middle of the chest. diligently we apply javel water to the high-pile fabric. the bleaching liquid leaves a dot, bright and shining. the large number of small stars reminds us of the firmament. each sweatshirt is a unique, portable painting.


Kostbaren Baumwollsamt nähen wir einer Intarsienarbeit gleich in die edlen Shirts. Der kreisrunde Einsatz, eine Art persönlicher Kosmos, prangt mitten auf der Brust. Mit grosser Sorgfalt bemalen wir den hochflorigen Stoff mit Javelwasser. Die bleichende Flüssigkeit lässt einen hell leuchtenden Punkt zurück. Die unzähligen kleinen Sterne bilden ein Himmelszelt. Jedes Sweatshirt ist ein einzigartiges, tragbares Gemälde.


– unisex Sweater
– ZIMMERLI of SWITZERLAND
– 95% cotton, 5% elastan
– Mercerised yarn
– machine wash, 30°
280 CHF